Rebbetoy, Jennifer, Shared Shift Communications, Canada